<?php $kpid = get_post_meta($post->ID, 'kpid', $single = true); ?>
<?php if($kpid !== '') { ?>
<?php $xml = simplexml_load_file("http://www.kinopoisk.ru/rating/$kpid.xml"); ?>
<table border="0">
<tbody>
<tr>
<td>
<?php foreach ($xml->xpath("/rating/imdb_rating") as $imdbr) { ?>
<div class="kinopoisk">Рейтинг IMDB:<BR /> <strong><?php echo $imdbr; ?> (<?=$imdbr["num_vote"]?> голосов)</strong></div>
<?php } ?></td><td>
<?php foreach ($xml->xpath("/rating/kp_rating") as $kpr) { ?>
<div class="kinopoisk">Рейтинг Кинопоиска: <strong><?php echo $kpr; ?> (<?=$kpr["num_vote"]?> голосов)</strong></div>
<?php } ?></td>
</tr>
</tbody></table>
<?php }   else { ?>
Тут можно и не писать ничего...
<?php } ?>
<BR />

.kinopoisk  {
width:122px;
background:#BEA86D;
color:#000;
display:block;
font-size:11px;
text-decoration:none;
text-transform:uppercase;
margin:0 1px 0 0;
padding:8px 8.6px;
}

<iframe frameborder="no" height="70px" width="350px"  src="http://api.pro-kino.com/widget/?id=403986"></iframe>

<?php $xml = simplexml_load_file("http://www.kinopoisk.ru/rating/455188.xml"); ?>
<?php foreach ($xml->xpath("/rating/kp_rating") as $kpr) { ?>
<?php echo $kpr; ?> (<?=$kpr["num_vote"]?> голосов)
<?php } ?>
 
<?php foreach ($xml->xpath("/rating/imdb_rating") as $imdbr) { ?>
<?php echo $imdbr; ?> (<?=$imdbr["num_vote"]?> голосов)
<?php } ?>